Paris at night

[nevealsole]

Tre fiammiferi accesi uno per uno nella notte
Il primo per vederti tutto il viso
Il secondo per vederti gli occhi
L'ultimo per vedere la tua bocca
E tutto il buio per ricordarmi queste cose
Mentre ti stringo fra le braccia.


Jacques Prévert









... lo facciamo succedere?

[Polosud]

Avete mai sentito la canzone cantata da Yves Montand (musiche di Kosma, credo) che ha per testo questa poesia?

[nevealsole]

... molto bella, una delle mie preferite.
... molto bella anche "Les enfants qui s'aime".

... ciao ...

Neve

[Polosud]

Sì.... Io ho un vecchissimo LP che avevo comprato usato nel 1977 con tutte le poesie di Prévert cantate da Montand. Ancora adesso, dopo tanti anni che lo sento, mi stupisco ogni volta per la perfezione di tutti quei gioiellini. E' difficile dire se sia merito più delle parole o della musica o della voce del vecchio Ivo. Prévert letto da solo (senza musica) mi fa un effetto strano, è come se non riuscissi a "centrarlo" (eppure riesco bene a entrare in sintonia anche con poeti ben più ostici). Però certe volte è fulminante, come in questa specie di epigramma:


Les Paris Stupides
"Un certain Blaise Pascal...
etc. etc. etc."

Quanto a fare succedere Paris at Night... beh, intanto ci vuole la Parigi degli anni '50!
(scherzo... lo so che si può fare anche oggi a Rogoredo)

[nevealsole]

... chissà magari è meglio di Parigi ma Prévert non lo conosceva...

Concordo sulla Parigi anni '50.
Ti invidio immensamente per il disco che possiedi.
Quali altre poesie sono musicate là. Ti va di postarne qualcuna?

Saluti
Neve

[Polosud]

Le canzoni contenute nell'LP sono le seguenti:
Les cireurs de souliers de Broadway
Chanson
Dans ma maison
En sortant de l'école
On frappe
Paris at night
Les feuilles mortes (naturalmente...!)
Sanguine
Le miroir brisé
Le jardin
Quelq'un
Page d'écriture
Barbara
Fable
Les Enfants qui s'aiment.

Non ce ne è una, dico una, che non sia riuscita un capolavoro! A dirla tutta, forse la più debole delle tutte è proprio la più famosa, cioè Le Foglie Morte, eppure è una delle canzoni più famose di tutti i tempi.

Poichè da quelle che hai citato mi sembra che tu ami le poesie romantiche e brevi, ti invio questa, sentimentale e surreale allo stesso tempo:

On Frappe

Qui est là
Personne
C'est simplement mon coeur qui bat
Qui bat bien fort à cause de toi
Mais dehors la petite main de bronze sur la porte de bois
Ne bouge pas
Ne remue pas
Ne remue pas seulement le petit bout di doigt.

Bussano

Chi è
Nessuno
Solo il mio cuore che batte
Che batte molto forte a causa tua
Ma di fuori la manina di bronzo sul portone
Non si muove
Non si sposta
Non muove nemmeno la punta delle dita.

PS: ancora grazie per avermi postato Primi Incontri di Tarkowskij! Erano vent'anni che la inseguivo nei miei ricordi!

[nevealsole]

Les Enfants qui s'aiment

... accidenti il mio francese fa schifo (come già sospettavo).

... grazie a te, questa è splendida... non la conoscevo.

'notte