L'Attesa

[Ponentino]

L'Attesa

'Sabbato notte; e come l'artre vorte
l'aspetti sempre sveja sur barcone,
cercanno de scaccià co' la raggione
l'ansia che artija ar petto e strigne forte.

Scene de strade e de lamiere storte,
viste e ariviste a la televisione,
metteno in core 'na disperazzione
che sfiata in aria un alito de morte.

Lui in discoteca e tu, dentro a l'Inferno,
mentre te scioji immezzo a st'agonia
chiedi che te l'assista er Padreterno.

Poi finarmente, pure pé stavorta
tutte le pene se ne vanno via
cor giro de 'na chiave né la porta!

[FantasiaFinale]

Molto bella...

Ma perchè l'hai scritta in dialetto?

FanasiaFinale

[Ponentino]

Ciao fantasia finale

Sono molto contento che ti sia piaciuta, in quanto ho già avuto modo di notare che sei uno spirito artistico molto attento.

In effetti guardandola nel suo assieme, questo è un sonetto che poteva mantenere la sua efficacia anche se scritto in lingua italiana.

Fatto sta che io sono ormai da molti anni un poeta dialettale romanesco e scrivo quasi esclusivamente in dialetto.
Ho collaborato per molti anni con il giornale "Rugantino ed ora faccio parte del Centro Romanesco Trilussa, quindi come potrai ben capire, ci sono dentro con tutte le scarpe eh eh eh.

Questo anche se ad essere sincero, mi hai fatto venire una certa voglia di farne una versione in italiano che magari poi, in un secondo tempo inserirò nel forum.

Un caro saluto