La salvezza cristiana è sempre e solo redenzione?
Nient'altro che l'etica della restituzione, la morale del giudizio?
Il peccato quale infrazione del divieto, la colpa, o differentemente per altri?
Esiste, può esistere solo l'umanità che cerca la salvezza nei giudizi di Dio, soltanto il mondo che trova nelle riparazioni dei danni ragione di esistere?
Le trasgressioni sono tutte uguali, le catastrofi le stesse? C'è solo chi sbagliando fallisce? Solo il guardiano che distraendosi genera un disastro, od anche quello che nella stessa circostanza trova solo la sconfitta? Solo un fiume che straripando causa una ingiustizia verso tutto quanto e tutti quelli travolti dalle acque, o pure l'alluvione che va resistita, evitata, altrimenti accade solamente la giusta fine per cose e per viventi?
Che i due mondi si trovino confinanti, in contatto, in parte coincidenti, può dare l'illusione che questo discorso sia senza senso, ma non è così. Prima o poi, in un modo o nell'altro, prevale l'ordine proprio di ciascun mondo e tutto quanto portato dall'uno all'altro vale provvisoriamente e non è mai ultimativo: da una parte la salvezza assieme alla redenzione, dall'altra la salvezza senza redenzione.
Le due alternative non sono l'una verso l'altra superiori o inferiori.
Luca 12,14:
'Ma egli rispose: «O uomo, chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?».'
Non solo il Cristo giudice, anche Cristo mediatore e non giudice.
MAURO PASTORE
La redenzione, nel cristianesimo, è il come, mentre la salvezza è il cosa. Cristo redime l'umanità attraverso la croce, per attuare la salvezza finale. In effetti sono spesso usati come sinonimi, ma sono distinti, anche se legati fra loro ovviamente.
Tu sei laureato in teologia e mi potresti, se vuoi, spiegare meglio cosa intende l'evangelista con il termine "mediatore "? Non c'è colpa se il fiume in piena travolge tutto senza che io possa fare qualcosa. Diversamente è colpa dell'uomo se non ha provveduto a costruire argini adatti. Fin qua c'ero arrivato anch'io, ma quale collegamento fai con il mediare?