Ciao a tutti...

perchè si riesce a perdonare più facilmente il tradimento del proprio partner e

difficilmente quello di un/a amico/a? ..il sentimento dell'amore ha un "peso"

minore dell'amicizia?

Ciao enzima, non so sia veramente così come tu dici, ma se lo fosse, io credo che il motivo risiederebbe nel fatto che troncare una relazione di amicizia non comporterebbe un cambiamento nella vita pratica della persona, mentre lasciare un marito/moglie stravolgerebbe molte cose. Ci potrebbero anche essere di mezzo dei figli, e allora prima di prendere decisioni drastiche, si tenta di ricomporre l'unione.
Nel caso di due fidanzati, non c'è questo problema, ma io credo che se c'è veramente amore, si riesce a perdonare un momento di smarrimento del proprio partner.
In ogni caso, io credo che non si possa definire a priori una "legge" che regola i due tipi di rapporto; ogni caso è storia a sè.