Home Page Riflessioni.it

        DOVE IL WEB RIFLETTE!  17° ANNO

TESTI Canzoni - Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Ain’t Gonna Try Anymore - Dean Martin

Di: Clint Ballard

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Ain’t Gonna Try Anymore

 

Ain't gonna try anymore to forget about you
Ain't gonna try anymore what good does it do?

 

I took your photograph and turned it to the wall
I burned your letters one by one
But it didn't help at all

 

Ain't gonna try anymore to forget about you
Ain't gonna try anymore, what good does it do?

 

Some day I'd like to forget
This loneliness in my heart
But still a part of me in your memory
So I  don’t know how to start

 

Ain't gonna try anymore to forget about you
Ain't gonna try anymore what good does it do
Ain't gonna try anymore to forget about you
Ain't gonna try anymore what good does it do
(What good would it do)



Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 


Non Proverò Più

 

Non proverò più a dimenticarti
Non proverò più a cosa serve?

 

Ho preso la tua fotografia e l’ho voltata verso il muro
Ho bruciato tutte le tue lettere una per una
Ma ciò non mia ha aiutato per niente

 

Non proverò più di dimenticarti
Non proverò più, a che cosa serve?

 

Qualche giorno mi piacerebbe dimenticare
Questa tristezza nel mio cuore
Ma una parte di me ti ricorda ancora
Quindi non so come staccarmene

 

Non proverò più a dimenticarti
Non proverò più a cosa serve?
Non proverò più a dimenticarti
Non proverò più a cosa serve?
(A  cosa serve?)

 

Utenti connessi


Cerca nel sito


Iscriviti alla Newsletter
Un solo invio al mese

Iscriviti alla Newsletter mensile


seguici su facebook



I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2017

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...