Home Page Riflessioni.it

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese con traduzione

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

All I Have To Do Is Dream - The Everly Brothers

Di: Felice Bryant, Boudleaux Bryant

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

All I Have To Do Is Dream

 

Dream, dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream
When I want you in my arms
When I want you and all your charms
Whenever I want you
All I have to do is dream, dream, dream
Dream, dream when I feel blue in
the night
And I need you to hold me tight
Whenever I want you
All I have to do is dream
I can make mine, taste your lips of wine
Anytime night or day
Only trouble is gee whiz!
I’m dreaming my life away
I need you so that I could die
I love you so, and that is why
Whenever I want you
All I have to do is dream
Dream, dream, dream.


Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 


Tutto Quello Che Devo Fare È Sognare

 

Sognare, sognare, sognare, sognare, sognare
Sognare, sognare, sognare
Quando ti desidero fra le braccia
Quando voglio te e tutto il tuo fascino
Ogniqualvolta ti desidero
Tutto quello che devo fare è sognare, sognare
Sognare, sognare quando mi sento triste di notte
Ed ho bisogno che tu mi tenga stretto
Ogniqualvolta ti desidero
Tutto quello che devo fare è sognare
Posso farti mia, gustare le tue labbra dolci
In qualsiasi momento giorno o notte
Ogni preoccupazione se ne va caspita!
Sogno tutta la vita

Ho talmente bisogno di te che potrei morire
Ti amo tanto, ed è per questo
Che ogniqualvolta ti desidero
Tutto quello che devo fare è sognare
Sognare, sognare, sognare

 

NOTA

Brano piacevolissimo, interpretato da un duo famoso degli anni ’60, molto gettonato, come del resto anche molti altri successi di questi due interpreti.

IN TUTTE LE LIBRERIE

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITAIvo Nardi ha posto dieci domande esistenziali a più di cento personaggi della cultura, una preziosa raccolta di riflessioni che mettono in luce le prospettive della società contemporanea.

L’intento è quello di offrirti più punti di vista possibili sul senso della vita, così da aiutarti in maniera più obiettiva davanti alle circostanze della tua esistenza. Approfondisci


Leggi l’introduzione
e scarica gratuitamente l'eBook contenente gli aforismi tratti dalle risposte.

 

I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2018

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...