TESTI Canzoni
Classici in lingua spagnola Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Cuando Calienta El Sol - Los Marcellos Ferial

Di: Carlos Albert Martinoli, Rafael Gaston Perez

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Cuando Calienta El Sol

 

Cuando calienta el sol aqui en la playa,
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mi;
Es tu palpitar, es tu cara, es tu pelo,
Son tus besos, me estremezco, oh, oh, oh!
Cuando calienta el sol aqui en la playa,
Siento tu cuerpo vibrar cerca de mi,
Es tu palpitar, tu recuerdo, mi locura,
Mi delirio, me estremezco, oh oh oh!
Cuando calienta el sol, oh, oh, oh

 

Cuando calienta el sol

Sol, sol, sol

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Quando Il Sole E’ Cocente

 

Quando il sole è cocente qui sulla spiaggia
Sento il tuo corpo vibrare accanto a me
E’ il tuo palpitare,  è il tuo viso, i tuoi capelli
Sono i tuoi baci, mi turbo, oh, oh, oh
Quando il sole è cocente qui sulla spiaggia
Sento il tuo corpo vibrare accanto a me
E’ il tuo palpitare, il tuo ricordo, la mia pazzia
Il mio delirio, mi turbo, oh, oh, oh
Quando il sole è cocente, oh, oh, oh

 

Quando il sole è cocente
Sole, sole, sole