Home Page Riflessioni.it

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese con traduzione

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Everybody’s Talkin’ - Fred Neil

Di: Fred Neil - Capitol

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Everybody’s Talkin’

 

Everybody's talking at me
I don't hear a word they're saying
Only the echoes of my mind

 

People stopping staring
I can't see their faces
Only the shadows of their eyes

 

I'm going where the sun keeps shining
Thru' the pouring rain
Going where the weather suits my clothes
Backing off of the North East wind
Sailing on summer breeze
And skipping over the ocean like a stone


Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 


Tutti Parlano

 

Tutti mi parlano
Non sento una parola di ciò che dicono
Solo gli echi della mia testa

 

La gente si ferma a fissare
Non posso vedere i loro volti
Solo l’ombra dei loro occhi

 

Vado dove il sole continua a splendere
Attraverso la pioggia battente
Vado dove il tempo si confà ai miei abiti
Ritirandomi dal vento del Nord Est
Navigando sulla brezza estiva
E saltellando sul mare come un sasso

 

IN TUTTE LE LIBRERIE

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITAIvo Nardi ha posto dieci domande esistenziali a più di cento personaggi della cultura, una preziosa raccolta di riflessioni che mettono in luce le prospettive della società contemporanea.

L’intento è quello di offrirti più punti di vista possibili sul senso della vita, così da aiutarti in maniera più obiettiva davanti alle circostanze della tua esistenza. Approfondisci


Leggi l’introduzione
e scarica gratuitamente l'eBook contenente gli aforismi tratti dalle risposte.

 

I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2018

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...