Home Page Riflessioni.it

        DOVE IL WEB RIFLETTE!  17° ANNO

TESTI Canzoni - Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Halfway To Heaven - Conway Twitty

Di: Aaron Schroeder, Martin Kalmanoff

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Halfway To Heaven

 

We're halfway to heaven
Don't leave me, now

The angels are singing
Your lips are so near
The bells are ringing
And all 'cause you're hear
Now we're halfway to heaven
Darlin' stay, say you'll stay, with me.

Your heavenly kisses
Could take me there
Oh, don't leave me stranded
My heart's in midair
Now we're halfway to heaven
Darlin' stay, say you'll stay, with me.

Oh, don't you know?
The closer you hold me
The closer we will be
The gates of heaven
Are now in sight
If you really love me
You'll be there tonight
Oh, we're halfway to heaven
Darlin' stay, say you'll stay, with me

 

With me.


Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 


Quasi In Paradiso

 

Siamo quasi in paradiso
Non mi lasciare adesso

Gli angeli cantano
Le tue labbra sono così vicine
Le campane suonano
E tutto ciò è perché tu sei qui
Adesso siamo quasi in paradiso
Cara, rimani, di che rimarrai, con me

I tuoi baci celestiali
Potrebbero condurmi là
Oh, non lasciarmi in mezzo a guai
Il mio cuore è a mezz’aria
Ora siamo quasi in paradiso
Cara, rimani, di che rimarrai, con me
Oh, non sai?
Più mi tieni vicino
Ancor più vicini saremo
Le porte del paradiso
Adesso si intravedono
Se veramente mi ami
Ci sarai stasera
Oh, siamo quasi in paradiso
Cara, rimani, di che rimarrai, con me.

Con me.


Cerca nel sito


Utenti connessi

seguici su facebook



Iscriviti alla Newsletter mensile

Iscriviti alla NEWSLETTER

Riceverai Gratis la Newsletter mensile

con gli aggiornamenti di Riflessioni.it

Un solo invio al mese

IN TUTTE LE LIBRERIE

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

Ivo Nardi ha posto dieci domande esistenziali a più di cento personaggi della cultura, una preziosa raccolta di riflessioni che mettono in luce le prospettive della società contemporanea.

L’intento è quello di offrirti più punti di vista possibili sul senso della vita, così da aiutarti in maniera più obiettiva davanti alle circostanze della tua esistenza. Approfondisci


Leggi l’introduzione
e scarica gratuitamente l'eBook contenente gli aforismi tratti dalle risposte.

 

I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2017

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...