TESTI Canzoni
Musical Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Hello Dolly

di Jerry Herman

dal musical Hello Dolly
interpretato da Louis Armstrong

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Hello Dolly

Hello Dolly, this is Louis, Dolly
It's so nice to have you back where you belong
You're lookin' swell, Dolly I can tell, Dolly
You're still glowin' you're still crowin' you're still goin' strong
I feel the room swayin' while the band's playin'
One of our old favourite songs from way back when
So take her wrap, fellas find her an empty lap, fellas
Dolly'll never go away again
I feel the room swayin' from the band’s playin'
One of our old favourite songs from way back when
So golly, gee, fellas, find her an empty lap, fellas
Have a little faith in me
Dolly'll never go away, fellas
You’ll never go away
Dolly ain’t going away again.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Ciao Dolly

Ciao Dolly, sono Louis, Dolly
E’ molto bello averti di ritorno dove sei di casa
Sei in forma smaliante, Dolly posso dire che
Sei ancora fiammante, sei ancora pimpante, vai ancora forte
Sento che la stanza oscilla mentre la banda suona una
Delle nostre canzoni preferite del passato
Quindi tenetevela stretta, amici, trovatele un grembo
Che l’accolga, amici, Dolly non se ne andrà di nuovo
Sento che la stanza oscilla mentre la banda suona una
Delle nostre canzoni preferite del passato
Quindi perdinci, caspita, amici, trovatele un grembo
Che l’accolga, amici, fidatevi di me
Dolly non se ne andrà di nuovo, amici
Non ve ne andrete
Dolly non se ne andrà di nuovo.