TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Laura - Frank Sinatra

di Johnny Mercer, Davis Raksin

Testo della canzone (lingua originale)

Laura

 

Laura is the face in the misty lights
Footsteps that you hear down the hall
The laugh that floats on a summer night
That you can never quite recall

And you see Laura on a train that is passing through
Those eyes how familiar they seem
She gave your very first kiss to you
That was Laura but she's only a dream.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Laura

Laura è il viso tra le luci soffuse
Passi che si odono per la sala
Risa che echeggiano in una notte estiva
Che non si sentiranno mai di nuovo

E si vede Laura su un treno che sta passando
Come sembrano familiari quegli occhi
Ti ha dato il tuo primo vero bacio
Quella era Laura, ma è solo un sogno.