Home Page Riflessioni.it

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese con traduzione

TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Love Letters In The Sand - Pat Boone

Di: J. Fred Coots, Nick & Charles - Dot Records, 1957

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Love Letters In The Sand (*)

 

On a day like today
We passed the time away
Writing love letters in the sand
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand
You made a vow that you would
ever be true
But somehow that vow
meant nothing to you
Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand


Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 


Lettere D’Amore Sulla Sabbia

 

Un giorno come oggi
Abbiamo passato tutto il tempo
A scrivere lettere d’amore sulla sabbia
Come ridevi quando piangevo
Ogni volta che vedevo la marea
Portar via le lettere d’amore dalla sabbia
Mi hai fatto una promessa che saresti stata Sempre fedele
Ma chissà come quella promessa
Per te non significava nulla
Ora il mio cuore infranto duole
Per ogni onda che s’infrange
Sulle lettere d’amore sulla sabbia

 

 

NOTE

(*) Love Letters In The Sand è una canzone popolare pubblicata la prima volta nel 1931. La cover eseguita da Pat Boone sali alle vette della classifica nel giugno e luglio 1957, e si piazzò per 5 settimane sul Billborad Top 100, con un totale in classifica di 34 settimane. Fra gli altri interpreti ricordiamo Andy Williams. (Wikepedia)

Cerca nel sito

seguici su facebook



Iscriviti alla Newsletter mensile

Iscriviti alla NEWSLETTER

Riceverai Gratis la Newsletter mensile

con gli aggiornamenti di Riflessioni.it

Un solo invio al mese

IN TUTTE LE LIBRERIE

 

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA

Ivo Nardi ha posto dieci domande esistenziali a più di cento personaggi della cultura, una preziosa raccolta di riflessioni che mettono in luce le prospettive della società contemporanea.

L’intento è quello di offrirti più punti di vista possibili sul senso della vita, così da aiutarti in maniera più obiettiva davanti alle circostanze della tua esistenza. Approfondisci


Leggi l’introduzione
e scarica gratuitamente l'eBook contenente gli aforismi tratti dalle risposte.

 

I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2018

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...