TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Red Sails In The Sunset - Nat King Cole

Di: Hug Williams, Jimmy Kennedy

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Red Sails In The Sunset

 

Red sails in the sunset, way out on the sea
Oh, carry my loved one home safely to me
She sailed at the dawning, all day I've been blue
Red sails in the sunset, I'm trusting in you
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Red sails in the sunset, way out on the sea
Oh, carry my loved one home safely to me
Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more
Red sails in the sunset
Way out on the sea
(ooh-wee-ooh, wee-ooh)
Oh, carry my loved one home
Safely to me.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Vele Rosse Al Tramonto

 

Vele rosse al tramonto, lontane sul mare
Oh, portate il mio unico amore a casa
In salvo da me
È andata per mare all’alba, sono stato triste per tutto il giorno
Vele rosse al tramonto, mi fido di voi
Procuratevi dolci ali
E fate rotta verso la riva
Ci sposiamo domani
E lei non se ne andrà più per mare
Vele rosse al tramonto, lontane sul mare
Oh, portate il mio unico amore in salvo da me
Procuratevi dolci ali
E fate rotta verso la riva
Ci sposiamo domani
E lei non se ne andrà più per mare
Vele rosse al tramonto
Lontane sul mare
(uuh-uii-uuh, ui-uuh)
Oh, portate il mio unico amore a casa
In salvo da me.