Home Page Riflessioni.it

TESTI Canzoni - Classici in lingua portoghese con traduzione

TESTI Canzoni - Classici in lingua portoghese Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Rosa Morena - Joao Gilberto

Di: Dorival Caymmi

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Rosa Morena

 

Rosa Morena, onde vais morena Rosa
Com essa rosa no cabelo e esse andar de moça prosa
Morena, morena Rosa
Rosa morena o samba está esperando
Esperando pra te ver

Deixa de lado esta coisa de dengosa
Anda Rosa vem me ver
Deixa da lado esta pose
Vem pro samba vem sambar
Que o pessoal tá cansado de esperar

Ô Rosa, que o pessoal tá cansado de esperar
Morena Rosa, que o pessoal tá cansado de esperar
Viu Rosa, que o pessoal tá cansado de esperar


Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Rosa Bruna

 

Rosa Bruna, dove vai Rosa bruna
Con quella rosa fra i capelli e questo andar di ragazza altezzosa
Rosa, Rosa bruna
Rosa Bruna il samba ti sta aspettando

Aspettando di vederti

 

Lascia da parte questo fare da sdegnosa
Vieni Rosa vieni a vedermi
Lascia perdere quella posa
Vieni per il samba vieni a ballare il samba

Perché la gente è stanca di aspettare

 

Dai Rosa, perché la gente è stanca di aspettare,

Rosa Bruna, perché la gente è stanca di aspettare
Hai visto Rosa che la gente è stanca di aspettare

 

 

I contenuti pubblicati su www.riflessioni.it sono soggetti a "Riproduzione Riservata", per maggiori informazioni NOTE LEGALI

Riflessioni.it - ideato, realizzato e gestito da Ivo Nardi - P.IVA 09009801003 - copyright©2000-2019

Privacy e Cookies - Informazioni sito e Contatti - Feed - Rss
RIFLESSIONI.IT  -  Dove il Web Riflette!  -  Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo...