TESTI Canzoni - Indice

 

The Best - Tina Turner

Di Mike Chapman, Holly Knight

 

 

Testo della canzone (lingua originale)

The Best

 

I call you when I need you
When my heart's on fire
You come to me, come to me
Wild and wired
You come to me,
Give me everything I need
Give me a lifetime of promises
And a world of dreams
Speak the language of love
Like you know what it means
It can't be wrong
Take my heart and make it strong, baby

 

Chorus:
You're simply the best
Better than all the rest
Better than anyone
Anyone I've ever met
I'm stuck on your heart
I hang on every word you say
Tear us apart (no, no)
Baby, I would rather be dead

 

In your heart I see the start
Of every night and every day
In your eyes I get lost
I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place
(chorus)
Each time you leave me I start losing
control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone,
Oh, baby, don't let go!
(chorus)
(chorus)
You’re the best.

 

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Il Migliore

 

Ti chiamo quando ho bisogno di te
Quando il mio cuore è infervorato
Tu vieni da me, vieni da me
Con foga e pieno di carica
Tu vieni da me
Mi dai tutto ciò di cui ho bisogno
Mi dai tutta una vita di promesse
Ed un mondo di sogni
Parli il linguaggio dell’amore
Come se sapessi ciò che significa
Non posso sbagliarmi
Tesoro, prendi il mio cuore e rendilo forte

 

Ritornello:
Sei semplicemente il migliore
Migliore di tutti gli altri
Il migliore di qualsiasi altro
Qualsiasi altro abbia conosciuto
Sono incollata al tuo cuore
Pendo da ogni parola tu dica
Separarci
Tesoro, sarebbe come morire

 

Nel tuo cuore vedo il principio
Di ogni giorno e notte
Nei tuoi occhi mi perdo
Sono trascinata via
Fintanto che sono fra le tue braccia
Non potrei essere in un posto migliore
(ritornello)
Ogni volta che mi lasci comincio a perdere il controllo
Te ne vai col mio cuore e la mia
anima
Ti posso sentire anche quando sono sola
Oh, tesoro, non mollare!
(ritornello)
(ritornello)
Sei il migliore.