TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

The Chapel Of Love - The Dixie Cups

di Jeff Barry, Ellie Greenwich, Phil Spector

Testo della canzone (lingua originale)

The Chapel Of Love

 

Goin' to the chapel
And we're gonna get married
Goin' to the chapel
And we're gonna get married
Gee, I really love you
And we're gonna get married
Goin' to the chapel of love

Spring is here,  aaaah,, the sky is blue, woah
Birds all sing as if they knew
Today's the day we'll say "I do"
And we'll never be lonely anymore

Because we're goin' to the chapel
And we're gonna get married
Goin' to the chapel
And we're gonna get married
Gee, I really love you
And we're gonna get married
Goin' to the chapel of love

Bells will ring,  aaaah, the sun will shine, woah
I'll be his and he'll be mine
We'll love until the end of time
And we'll never be lonely anymore

Because we're goin' to the chapel …etc.

Yeah, yeah, yeah, yeah
Goin' to the chapel of love
Yeah, yeah, yeah, yeah

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

La Chiesetta Dell’Amore

Andiamo alla chiesetta
E ci sposeremo
Andiamo alla chiesetta
E ci sposeremo
Caspita, ti amo veramente
E ci sposeremo
Andiamo alla chiesetta dell’amore

La primavera è arrivata, aaah, il cielo è azzurro, woah
Tutti gli uccelli cantano come se sapessero
Che oggi è il giorno in cui diremo “Si”
E non saremo più soli

Perché andiamo alla chiesetta
E ci sposeremo
Andiamo alla chiesetta
E ci sposeremo
Caspita, ti amo veramente
E ci sposeremo
Andiamo alla chiesetta dell’amore

Suoneranno le campane, aaah, splenderà il sole, woah
Sarò sua e lui sarà mio
Ci ameremo per tutti i secoli
E non saremo più soli

Perché andiamo alla chiesetta … etc

Yeah, yeah, yeah, yeah
Andiamo alla chiesetta
Yeah, yeah, yeah, yeah