TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

You Belong To Me - Jo Stafford

di Chilton Price, Pee Weeking, Red Stewart

Testo della canzone (lingua originale)

You Belong To Me

See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me.

See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me.

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too and blue

Fly the ocean in a silver plane
Watch the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me.

I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too and blue

Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
But remember till you're home again
You belong to me.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Tu Mi Appartieni

Guarda le piramidi lungo il Nilo
Osserva il sole che sorge su un’isola tropicale
Però ricordati, caro, in ogni momento
Che mi appartieni

Guarda il mercato della vecchia Algeri
Mandami foto e souvenir
Ma ricordati quando un sogno appare
Che mi appartieni

Sono tanto sola senza di te
Forse sarai solo e triste anche tu

Sorvola l’oceano con un aereo color argento
Osserva la giungla bagnata dalla pioggia
Però ricorda finché non sarai di nuovo a casa
Che mi appartieni.

Sono tanto sola senza di te
Forse sarai solo e triste anche tu

Sorvola l’oceano con un aereo color argento
Guarda la giungla bagnata dalla pioggia
Ma ricorda finché non sarai di nuovo a casa
Che mi appartieni.