TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

You Can Leave Your Hat On - Joe Cocker

Di: Randy Newman

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

You Can Leave Your Hat On

 

Baby take off your coat
Real slow
Take off your shoes
I'll take off your shoes
Baby, take off your dress
Yes, yes, yes

You can leave your hat on
You can leave your hat on
You can leave your hat on

Go over there, turn on the lights
All the lights
Come back here, stand on that chair
Get up woman, that's right
Raise your arms up in the air
And now shake 'em

You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to live
You give me reason to live

Sweet darling
(You can leave your hat on)
You can leave your hat on
(You can leave your hat on)
Leave your hat on
(You can leave your hat on)
(You can leave your hat on)

Suspicious minds are talkin'
They're tryin' to tear us apart
They don't believe in this love of mine
They don't know what love is
They don't know what love is
They don't know what love is
They don't know what love is
I know what love is

You can leave your hat on
(You can leave your hat on)
You can leave your hat on
(You can leave your hat on)
You can leave your hat on
(You can leave your hat on)
You can leave your hat on
(You can leave your hat on)

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Puoi Lasciare Su Il Cappello

 

Bambina togliti il soprabito
Molto lentamente
Togliti le scarpe
Ti toglierò le scarpe
Bambina, togliti il vestito
Si, si, si

Puoi lasciare su il cappello
Puoi lasciare su il cappello
Puoi lasciare su il cappello

Vai laggiù, spegni le luci
Tutte le luci
Torna qui, vai su quella sedia
Alzati donna, così va bene
Alza le braccia in aria
E adesso scuotile

Tu mi dai motivo di vivere
Tu mi dai motivo di vivere
Tu mi dai motivo di vivere
Tu mi dai motivo di vivere

Dolcemente cara
(Puoi lasciare su il cappello)
Puoi lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)
Lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)
(Puoi lasciare su il cappello)

Pensieri sospetti parlano
Tentano di separarci
Non credono in questo mio amore
Non sanno cosa sia l’amore 
Non sanno cosa sia l’amore 
Non sanno cosa sia l’amore 
Non sanno cosa sia l’amore 
Io sono cos’è l’amore

Puoi lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)
Puoi lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)
Puoi lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)
Puoi lasciare su il cappello
(Puoi lasciare su il cappello)