Scrittura e vita, simbiosi perfetta

di Matilde Perriera

indice articoli

 

Note della recensione:

Primo Levi - Se questo è un uomo - Le prigioni interiori

 

 

NOTE

1) SE QUESTO È UN UOMO è stato scritto tra il dicembre 1945 e il gennaio 1947 ad Avigliana-Torino e pubblicato per la prima volta nel 1947 dalla casa editrice De Silva diretta da Franco Antonicelli

2) Luigi Paini, Il Sole-24 ore, 1997

3) PRIMO LEVI, prima di essere fatto prigioniero, si era laureato in chimica a pieni voti con lode, con una tesi in fisica, nella città natale, Torino, e, nel 1943, si era unito a una banda partigiana. Il 13 dicembre del 1943, all’età di 24 anni, è stato prima catturato presso Brussondalla Milizia fascista insieme ad altri combattenti; alla fine del gennaio 1944, poi, è stato tradotto al campo di internamento di Carpi-Fossoli, in provincia di Modena. I Tedeschi, nel febbraio del 1944, hanno preso in gestione il campo e lo scrittore, essendo cittadino italiano di razza ebraica, è stato trasferito con un treno speciale, nel quale, insieme agli altri deportati ha viaggiato in condizioni pessime, privi di acqua, cibo e vestiti per ripararsi dal freddo, nel campo di Buna-Monowitz, allora conosciuto come Auschvitz III, in cui è rimasto fino all’arrivo delle Forze Alleate nel gennaio del 1945

4) Hannah Arendt, Le origini, 1951

5) Prigioniero, detenuto, plurale Häftlinge. Primo Levi non usa mai il termine "deportato"

6) Ferdinando Camon, Lo strano suicidio di Primo Levi, Avvenire, 01/04/2006

7) Bertolt  Brecht, Aforismi, 1920-1956)

8) Per Comprendere quell'Universo che avvolge ogni Essere che contiene un Universo, Intervista a Ivo Nardi di Andrea Colamedici www.riflessioni.it/intervista-ivo-nardi.htm

9) Primo Levi, Poesia. Se questo è un uomo

10) Primo Levi, Premessa all’opera

11) Squadre di lavoro, ciascuna comandata da un Kapo

12) Sabrina Peron, Dante ad Auschwitz, www.personaedanno.it, 2011

13) Sabrina Peron, Ibidem

14) Matilde Perriera, È possibile lavare il Vento e Ripulire il cielo, Psicolab, 4 aprile 2012

15) Primo Levi, Intervista, 1954

16) Sommersi o Muselmänner, mussulmani: sono i deboli, gli inetti, i votati alla selezione. Essi eseguono tutti gli ordini, mangiano solo la loro razione di cibo e seguono il pendio verso il "fondo". Non hanno storia, non vivono più di tre mesi e Primo Levi ne fa il simbolo del male del nostro tempo

17) Eugenio Montale, Non chiederci la parola, 1923

18) Konzentrations- Zentrum, campo di lavoro spesso abbreviato in KL o KZ

19) Guido Panseri, Paradigma biopolitico del moderno in Primo Levi, www.liceoberchet.it, 2003

20) Steinlauf, il cinquantenne sergente dell'esercito austro-ungarico, croce di ferro della guerra 15-18

21) Intervista Benigni, 9 nov 2010

22) Squadre di protezione genericamente chiamate SS

23) Primo Levi, Se questo è un uomo, Introduzione, 1947

24) Entrata ospedale detenuti internati

25) Fine del lavoro, segnalato da una sirena

26) Baracca di riposo

27) Wstawac, Aufstehen: "Alzarsi" rispettivamente in polacco e in tedesco

28) Matilde Perriera, La Cultura salva, sempre, Psicolab,  8 febbraio 2012

29) Friedrich  Nietzsche, Così parlo Zaratustra – Prefazione, 1883-85

30) Publio Ovidio Nasone, Tristia, 8, A.C.

31) Dante Alighieri, Inferno, XXVI, 1304-1321

32) Dante Alighieri, Inferno, XXVI, Ibidem

33) Dante Alighieri, Inferno, XXVI, Ibidem

34) Dante Alighieri, Inferno, III, Ibidem

35) Dante Alighieri, Inferno, III, Ibidem

36) Dante Alighieri, Inferno, III, Ibidem

37) Dante Alighieri, Inferno, III, Ibidem

38) Dante Alighieri, Inferno, VI, Ibidem

39) Dante Alighieri, Inferno, V, Ibidem

40) Buna è il nome, oltre che del campo e della fabbrica, della stessa gomma sintetica che vi veniva prodotta. Deriva dalle sillabe iniziali di due suoi ingredienti, il Butadiene e il Sodio (Natrium , in tedesco)

41) Abbreviazione di Krankenbau, l’infermeria, che è anche mercato di scarpe, cucchia, principale cliente e ricettatore dei furti in Buna

42) Dante Alighieri, Inferno, V, Ibidem

43) Sabrina Peron, Ibidem

44) Sabrina Peron, Ibidem

45) Primo Levi, La Tregua, 1962

46) IG Farben, abbreviazione di Interessen-Gemeinschaft Farbenindustrie AG, la multinazionale tedesca chiamata anche IG. Farbenfabriken.

47) Harold Bloom, La saggezza dei libri, 200

48) Roberto Esposito, Comunità, immunità, biopolitica, 2010, www.benicomuni.unina.it

49) Matilde Perriera, È possibile lavare il Vento e Ripulire il cielo, Ibidem

50) Matilde Perriera, È possibile lavare il Vento e Ripulire il cielo, Ibidem

51) Statistiche dell' Encyclopaedia Judaica, Jerusalem 1971: In Italia 7.500 persone, in Ungheria 402.000, nell’Area polacco- sovietica 4.565.000  e, addirittura, 125.000 in Germania

52) Matilde Perriera, È possibile lavare il Vento e Ripulire il cielo, Ibidem

53) Gianluca Freda, Lo strano suicidio di Primo Levi, www.comedonchisciotte.org

54) Elio Toaff, Toaff: Primo Levi mi annunziò il suicidio, archiviostorico.corriere.it

55) Ferdinando Camon, Lo strano suicidio di Primo Levi, Avvenire, 1 aprile 2006

56) Ferdinando Camon, Ibidem

57) The Butler. Un maggiordomo alla Casa Bianca, dal romanzo di Wil Haygood, film regia di Lee Daniels, con Forest Whitaker, Robin Williams, Jane Fonda, Cuba Gooding Jr., 2013

58) Intervista a Ivo Nardi, Ibidem

59) Intervista a Ivo Nardi, Ibidem